<address id="zlb9f"><font id="zlb9f"><address id="zlb9f"></address></font></address>

    <th id="zlb9f"><sub id="zlb9f"></sub></th>

      <output id="zlb9f"></output>

      <nobr id="zlb9f"><address id="zlb9f"><menuitem id="zlb9f"></menuitem></address></nobr>

        <track id="zlb9f"><dfn id="zlb9f"><noframes id="zlb9f">
          <em id="zlb9f"><menuitem id="zlb9f"><big id="zlb9f"></big></menuitem></em>
          <progress id="zlb9f"><address id="zlb9f"></address></progress>

          手機APP下載

          您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語新聞 > 經濟新聞 > 正文

          深圳啟動“超充之城”建設

          來源:中國日報網 編輯:sophie ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

          Shenzhen unveils plan for 300 supercharging stations by 2025

          深圳啟動“超充之城”建設

          China's southern boomtown Shenzhen has announced plans to construct 300 new supercharging stations over the next three years, in a move to further facilitate charging for new-energy vehicles (NEVs).

          深圳近日宣布,將在3年內建設300個新能源汽車超充站,以使新能源汽車的充電更加便捷。

          The announcement was made at the International Digital Energy Expo 2023, where the city also debuted its first fully liquid-cooled supercharging demonstration station. The initiative aims to create as many supercharging stations as gas stations in the city by 2025.

          在近日舉行的“2023國際數字能源展”上,深圳推出首個全液冷超充示范站并宣布啟動“超充之城”建設。按計劃,到2025年,深圳市超充站和加油站數量比達到1:1。

          This new technology provides a quieter, more stable and safer charging environment compared to traditional air-cooling methods. Furthermore, with fewer parts susceptible to wear, the equipment's lifespan can be up to 20 years longer.

          相比于傳統的風冷技術,全液冷超充示范站的充電設備可提供更安靜、更穩定、更安全的充電環境。此外,全液冷超充技術易損件更少,可以將設備壽命提高到20年。

          The planned supercharging stations will be mainly built around high-traffic areas like airports, high-speed rail hubs, municipal parks and commercial centers, to support the growing demand for charging infrastructure.

          深圳市將重點圍繞機場、高鐵樞紐、市政公園、核心商超等交通繁忙地區打造超充網絡,支持不斷增長的充電基礎設施需求。

          Shenzhen is home to 24,000 new-energy and digital-energy enterprises, and boasts ownership of 860,000 NEVs. The city's penetration rate of NEVs exceeds 60 percent, noted Qin Weizhong, mayor of the city.

          出席當天活動的深圳市市長覃偉中說,截至今年上半年,深圳擁有2.4萬家新能源和數字能源企業,新能源汽車的保有量達86萬輛。

          Shenzhen has already rolled out a plan that seeks to increase NEV ownership to 1.3 million units by 2025.

          根據《深圳市新能源汽車充電設施專項規劃》,到2025年底該市新能源汽車規模將達到130萬輛。

          Vocabulary:

          相關詞匯:

          renewable energy

          可再生能源

          energy supply system

          能源供給體系

          green-oriented transition of energy

          能源綠色低碳轉型

          (來源:新華社 編輯:yaning)

          本文轉載自中國日報網,如有侵權,請聯系我們刪除。

          重點單詞   查看全部解釋    
          demonstration [.demən'streiʃən]

          想一想再看

          n. 示范,實證,表達,集會

           
          susceptible [sə'septəbl]

          想一想再看

          adj. 易受外界影響的,易受感染的

          聯想記憶
          transition [træn'ziʃən]

          想一想再看

          n. 過渡,轉變

          聯想記憶
          stable ['steibl]

          想一想再看

          adj. 穩定的,安定的,可靠的
          n. 馬廄,

          聯想記憶
          announcement [ə'naunsmənt]

          想一想再看

          n. 通知,發表,宣布

          聯想記憶
          environment [in'vaiərənmənt]

          想一想再看

          n. 環境,外界

           
          commercial [kə'mə:ʃəl]

          想一想再看

          adj. 商業的
          n. 商業廣告

          聯想記憶
          construct [kən'strʌkt]

          想一想再看

          vt. 構筑,建造
          n. 構想

          聯想記憶
          traditional [trə'diʃənəl]

          想一想再看

          adj. 傳統的

           
          supply [sə'plai]

          想一想再看

          n. 補給,供給,供應,貯備
          vt. 補給,供

          聯想記憶
          ?
          發布評論我來說2句

            最新文章

            可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

            每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

            添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
            添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
            亚洲字幕成人中文在线观看
            <address id="zlb9f"><font id="zlb9f"><address id="zlb9f"></address></font></address>

              <th id="zlb9f"><sub id="zlb9f"></sub></th>

                <output id="zlb9f"></output>

                <nobr id="zlb9f"><address id="zlb9f"><menuitem id="zlb9f"></menuitem></address></nobr>

                  <track id="zlb9f"><dfn id="zlb9f"><noframes id="zlb9f">
                    <em id="zlb9f"><menuitem id="zlb9f"><big id="zlb9f"></big></menuitem></em>
                    <progress id="zlb9f"><address id="zlb9f"></address></progress>